吕后竟然也被人所调戏(2)

　　
　　信上说：“孤偾之君，生于沮泽之中，长于平野牛马之域。数至边境，愿游中国。陛下独立，孤偾独居。两主不乐，无以自虞。愿以所有，易其所无。”翻译成大白话，意思也就是说：
　　
　　“弟弟我是生长在低湿地带之中，牛群马群四处尥蹶子的地方，好多次来到姐姐家汉朝门前，想去姐姐家玩玩。听说姐姐死了男人，弟弟我也恰好死了女人，弟弟我可以包养姐姐当老婆，从此咱们就是一家人。”
　　
　　吕后看见你想想能不生气么，这么一个要强的女人竟然受到这般调戏，气得自然像驴踢了一般。可是落后就要挨打，能有什么办法呢。大汉刚刚建国不久，之前的连年征战使得民不聊生，国力还很弱。况且人家还只是调戏而已，几经权衡之后，吕后只好忍气吞声的回了一封信：
　　
　　“单于不忘弊邑，赐之以书。弊邑恐惧，退而自图。年老气衰，发齿堕落。行步失度，单于过听，不足以自污。弊邑无罪，宜在见赦。窃有御车二乘，马二驷，以奉常驾。”
　　
　　言下之意就是说：“谢谢弟弟记得姐姐，给妹妹写信。接到信后，姐姐这心哟，跳得扑通扑通的，老紧张嘞，跟个小鹿在里面乱蹦哒似的。但是呢，姐姐毕竟老啦，头发和牙齿都下岗不少了，接吻的时候连个把门的家伙都没有。走路也不行啦，晃荡晃荡的。姐姐我也没啥好东西，就送给你几辆香车吧，弟弟就把车当成姐姐。这是为什么呢，那个你懂的哈。”
　　
　　那么给吕后写情书调戏她的人是谁呢，从信中不难看出，此人的职业是单于。没错，就是匈奴的老大冒顿(音为“默读”)单于。冒顿是原匈奴部落单于头曼和前妻所生的儿子。后来头曼又娶了一个妻子，生了个小儿子。