当前位置:94677奇闻网 > 探索发现 >

吉尼斯纪录绕口令中文,《施氏食狮史》(读到舌头打结)

来源:94677奇闻网(www.94677.net)时间:2023-10-07 13:33作者:94677手机阅读>>

绕口令又叫顺口溜,是比较传统的语言游戏,在小时候大家肯定或多或少都听过,一些简单的绕口令,虽然读起来很有趣,但是有些比较难的绕口令快速念出来舌头都会打结,不过在绕口令在吉尼斯上却有纪录,接下来就随小编一起去了解下吉尼斯纪录绕口令中文是怎样的吧。

吉尼斯纪录绕口令中文:《施氏食狮史》

施氏食狮史是中国最难的绕口令,全文有九十四个字,每个字的读音都是shi,读起来非常绕开,要是快速的将整篇绕口令用普通话读完,估计舌头都得打结,不过这个绕口令并不是从古代流传下来的。

而是我国现代著名的语言学家赵元任先生,在1930年写下的一篇同音文,而且还有英文翻译版的,据说国外的人看到这篇绕口令都觉得头大,直呼看不懂,其实施氏食狮史也有译文的,需要懂古文的人才可以看得懂。

《施氏食狮史》原文

石室诗士施氏,嗜狮,誓食十狮,施氏时时适市视狮,十时,适十狮适市,是时,适施氏适市,施氏视是十狮,恃矢势,使是十狮逝世,氏拾是十狮尸,适石室,石室湿,氏使侍拭石室,石室拭,施氏始试食是十狮尸,食时,始识是十狮尸,实十石狮尸,试释是事。

《施氏食狮史》译文

石头屋子里有一个诗人姓施,喜欢吃狮子,发誓要吃掉十头狮子。这位先生经常去市场寻找狮子。这一天十点钟的时候正好有十头大狮子到了市场。这时候他正好也到了市场。于是,这位先生注视着这十头狮子,凭借着自己的十把石头弓箭,把这十头狮子杀死了。

先生扛起狮子的尸体走回石头屋子,石头屋子很潮湿,先生让仆人擦拭石头屋子。擦好以后,先生开始尝试吃这十头狮子的尸体。当他吃的时候,才识破这十头狮尸,并非真的狮尸,而是十头用石头做的狮子的尸体。先生这才意识到这就是事情的真相。请尝试解释这件事情。

结语:以上就是吉尼斯纪录绕口令中文介绍,《施氏食狮史》可以算得上是中国史上最难的绕口令,看着就让人觉得头疼,更别说一个个字读出来了,因为全是同音的字,读起来就会非常的别扭。

吉尼斯世界纪录大全,盘点最令人不可思议的五大纪录

每一种事物都会有人去尝试,之后不断进行挑战,突破自我,创造了许多神奇的一幕。吉尼斯世界纪录就为未人们勇于挑战应运而生了的,鼓励人们弘扬一些正能量,人类对新生事物一...

2023-09-24 14:17查看全文 >>

巴西水库炸出巨蟒,打破蛇类吉尼斯纪录(长9.75米、重1吨)

大家都知道,巴西是一个足球王国,是南美洲最大的国家,这里人都非常热爱踢足球。前不久发生了一件令人惊奇的事件,就是巴西水库炸出巨蟒,在当时可是惊呆可在场所有的人,这...

2023-09-23 14:50查看全文 >>

瑞克格内斯特纹身价值,吉尼斯世界纪录保持者

在现实世界中,有许多人都喜欢纹纹身,保持别样的性格特点,所以受到许多青年朋友的喜爱。在世界上,有一位就比较特殊。它的身上布满着许多人格骨文身,它就是吉尼斯世界纪录...

2023-09-20 14:08查看全文 >>

吉尼斯纪录世界上最高的人,罗伯特·潘兴·瓦德罗2.74米

说到世界上最高的人,大家脑海里浮现的一定是那位清朝时期的商人詹世钗,其实真正经过世界吉尼斯认证的最高的巨人是罗伯特·潘兴·瓦德罗,他的身高达到了2.74米,是世界上不可辩...

2023-07-31 10:59查看全文 >>

探索发现排行