陆游是我国历史上十分出名的人物，他是诗人，一生创作了无数诗作，每一篇诗作都被他赋予了特别的意义，《示儿》就是其中之一，今天小编为大家带来示儿古诗的意思翻译，一起看看吧。
示儿古诗的意思翻译
《示儿》全文为：死去元知万事空，但悲不见九州同。王师北定中原日，家祭无忘告乃翁。意思是我本来知道当我失去后，人间的所有事情都和我无关，唯一令我感到痛心的是没能看到祖国统一。所以当朝廷军队收复中原失地那一天，那么举行家祭，一定要将此消息告诉那么的父亲。
这首诗是爱国诗人陆游的代表作，描写诗人的悲怆心境，表达了其在临终时复杂的思想情绪，将诗人这一辈子的愿望表现的淋漓尽致，既有对抗金大业为成功的遗恨之情，也有对中原收复失地的必胜信念。该诗对后世产生了较大影响，无数爱国人士用其激励自己。
陆游介绍
陆游时南宋著名爱国诗人、史学家、文学家，他生逢北宋灭亡之际，年少的时候受到家庭影响，具有强烈的爱国主义精神。在做官期间，陆游大力赞扬和支持北伐，早日实现复国大计。嘉定二年秋，陆游因为忧愤成疾，进入冬季后病情加重，卧床不起，他逝世的时候岁数为八十五岁。
陆游诗歌的涵盖面十分广泛，将南宋前期社会生活的各个领域都涉及到了，按照内容可以分为四个方面，一是坚持抗金、二是抒发报国的热情和壮志未酬的悲愤、三是描写田园风光和自己的日常生活、四是爱情诗，陆游在晚年创作的《沈园二首》被称为“绝等伤心之诗”。
